这是在形容豪门/强队的舆论压力：大胜被当作理所当然，小胜被说成运气好，只要输球就是灾难。
需要我做什么？
- 翻译成英文
- 提供出处/背景
- 做一句话或短评扩展
- 用这句话写一段赛后发言/社媒文案
先给你英文译法： “If we win 5–0 it’s considered normal; if it’s 2–1 we’re called lucky; if we lose, it’s a disaster.”
这是在形容豪门/强队的舆论压力：大胜被当作理所当然，小胜被说成运气好，只要输球就是灾难。
需要我做什么？
先给你英文译法： “If we win 5–0 it’s considered normal; if it’s 2–1 we’re called lucky; if we lose, it’s a disaster.”